banneri

На летнюю работу в Кокемяки

tyontekijoita
Сезонные рабочие на «кофе-тайм» на месте проживания

«Satakunnan Hernerengas Oy» - является одним из самых больших сезонных работодателей в Satakunta-общине. Места расположены в Кокемяки. Если Вы заинтересованы в летней работе на основе договора с фирмой «Satakunnan Hernerengas Oy» на сбор гороха и ягоды, свяжитесь по электронной почте (e-mail). Ваши данные должны быть достоверными и они используются только для подписания договора, для личного пользования.

Запросы на лето 2010 г. принимаем с 1.12.2009 г. We will accept applications for job after 1.12.2009.

Для заключивших договор с «Satakunnan Hernerengas Oy» предоставляются удобные спальные места для 80 работников. Принимаем ваши данные только по электронной почте.

Фотографии мест размещения для сезонных рабочих

poimija6
poimija1
poimija2
poimija3
poimija4
poimija5


Без иностранных сезонных рабочих не справиться.

На поля Кокемяки приезжают сборщики даже с Тайланда.

Сходное место Анттила, хозяйство Мякитало и «Satakunnan Hernerengas Oy» - это фирмы, которые работают рука в руку. Все действуют в Кокемяки, но у «Satakunnan Hernerengas Oy» есть поля для посадок по договору в Сауво (Varsinais-Suomi). Фирма «Satakunnan Hernerengas Oy» принадлежит хозяевам Томми Анттила и Томми Мякитало.

Продукция продается «от Ханко до Утсйоки».

Деятельность фирмы расширяется из года в год, а летом, в лучшие дни, из Кокемяки отправляются каждый день: грузовая машина и три микроавтобуса с горохом и ягодой в разные уголки Финляндии, ко всему еще в S-Market”-магазины и в Хельсинки на оптовый рынок. Продукцией интересуются летом «от Ханко до Утсйоки», - говорит Томми Анттила. Наиважнейшей продукцией являются горох-стручок, садовая ягода и лесная ягода, а также лимонад, соки и замороженная ягода. Лесную и садовую ягоду закупаем со стороны, - говорит Томми Анттила. Малину, дополнительно, продаем частным сборщикам, которых в прошлом году было около 800 человек. Финны, проживающие в Швеции, останавливаются, чтобы купить горох в Финляндии, т.к. нигде больше так не едят горох в «сыром» виде.

Финны хотят работать, когда им самим удобно.

«Satakunnan Hernerengas Oy» по договору большую часть заработной платы платит иностранным работникам, поскольку финнов трудно заполучить на весь сезон сбора. Сбор продолжается еще и в августе, когда начинается школа, а не только в июле и в конце недели, сезон малины приходится на август. Иностранцы, в основном, ингерманландские финны из Эстонии и России, но и из других стран есть рабочие, например: из Польши, с Белоруссии, Тайваня, Кении, Молдавии и Украины, а также несколько человек из Западной Европы. Работники получают заработную плату на месте от фирмы «Satakunnan Hernerengas Oy». Некоторые иностранцы работают на месте более 10 лет, и их на работе ежегодно до 50 чел. Многие из них выходят на нас через Интернет, но большая часть из Санкт-Петербурга – через бюро трудоустройства общества Инкери. (Inkerin Liitto).

Иностранцы платят налоги в Финляндии.

Иностранные работники платят налог за работу по сбору в Финляндии от брутто заработной платы 20% – 35%. Одни и те же работники возвращаются в Кокемяки на сезонные работы каждый год. Многие уже побывали 8 лет подряд. Они почти жители Кокемяки, - говорит Томми Анттила. Мужчин и женщин почти одинаковое количество и работники даже очень хорошо обученные, имеющие в своей стране специальности врачей и инженеров. Есть работники, которым по 17 лет, но большая часть – это взрослые люди. Иностранцы младше 17 лет должны быть со своими родителями.

Та же з/плата, за ту же работу!

Заработная плата – это почасовая или подрядная оплата. Договор с «Satakunnan Hernerengas Oy» - это договор на сельскохозяйственные работы. Наилучшая заработная плата – это 3000€, наименьшая - 500€ в месяц. Заработная плата зависит от того, насколько усердно Вы делаете сдельную работу по сбору. При оплате нет различий между финнами и иностранцами: всем платят за одну и ту же работу, ту же самую зарплату. Приходится платить иностранным работникам, поскольку молодые финны часто хотят сами назначить свое рабочее время летом из-за школы, дачи, фестиваля или по другой причине. А у нас работают и в конце недели, чтобы магазины могли получать каждый день свежий горох и ягоду. Время сбора начинается чуть раньше праздника Юханнус (Juhannus) и обычно заканчивается в середине сентября. У «Satakunnan Hernerengas Oy» хорошие места для проживания, свыше 50 мест, и койка-место стоит для сезонного работника - 5€ в день.

Употребление алкоголя полностью исключено.

Иногда с работниками возникают проблемы и поэтому употребление алкоголя теми, кто подписал договор с «Satakunnan Hernerengas Oy» , полностью запрещено. Если же возникает такая проблема – работника отправляют домой. По оплате иностранцам мы сегодня ничем не отличаемся от других предпринимателей. В Кокемяки, по моим понятиям, десятки иностранных рабочих на сезонных работах, на предприятиях и в строительстве. В летнее время число иностранцев возрастает свыше 300 человек, если считать вместе со сборщиками клубники. Иностранцы оставляют в магазинах и торговых точках Кокемяки много евро, - говорит Томми Анттила. Время покажет, получатся ли из иностранцев, работающих длительное время, постоянные жители Кокемяки. Многие, бывшие на сезонной работе в «Satakunnan Hernerengas Oy», остались жить в Кокемяки.

 

Sonnilantie 111, 32800 Kokemäki